Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Unsinn (n.)
    انعدام المغزى
    relevante Treffer
    sinnvoll (adj.)
    ذو مغزي
    die Aussagekraft (n.)
    مَغزًى
    bedeutsam (adj.)
    ذو مغزى
    sinnreich (adj.)
    ذو مغزى
    vielsagend (adj.)
    ذو مغزى
    die Sinnhaftigkeit (n.)
    المغزى
    die Pointe (n.) , [pl. Pointen]
    مَغْزَى {النُّكتة}
    die Moral (n.)
    مَغْزى [ج. مغازي]
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    مَغْزى [ج. مغازي]
    die Bewandtnis (n.)
    مَغْزىً
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    مَغْزى
    die Skopostheorie (n.)
    نظرية المغزى
    sinnvoll (adj.)
    ذات مغزي
    sinnvolles Leben
    حياة ذات مغزى
    das Gleichnis (n.)
    قِصَّةٌ رَمْزيَّةٌ ذَاتُ مَغْزًى
    aussagekräftige Urin-Analysewerte (n.) , Pl., {Med}
    قيم ذات مغزى لتحليل البول {طب}
    der Verlust (n.) , [pl. Verluste]
    اِنْعِدَامٌ
    der Schwund (n.)
    اِنْعِدَامٌ
    die Nichtigkeit (n.)
    إنْعِدام
    mangelndes Vertrauen
    انعدام الثقة
    die Pulslosigkeit (n.) , {Med}
    انعدام النبض {طب}
    die Ektromelie (n.) , {Med}
    انعدام الطرف {طب}
    die Nichtigkeit (n.) , {Recht}
    انعدام القانونية {قانون}
    das Unvermögen (n.)
    انعدام القدرة
    die Null-Energie (n.) , {Physik}
    انعدام الطاقة {فزياء}
    die Akatalasie (n.) , {Med}
    انعدام الكاتالاز {طب}
    die Aplasie (n.) , {Med}
    انعدام التنسُّج {طب}
    die Irregularität (n.)
    انعدام الانتظام
    die Ablepharie (n.) , {Med}
    انعدام الأجفان {طب}